Pepa, la calavera presumida

En su primer día de cole, Pepa se puso sus mejores galas para causar una buena impresión.

In her firs school day, Pepa wore her best clothes in order to make a good impression.

Así que se colocó una flor en el pelo, se miró en el espejo y se dijo: Pepa, hoy vas a triunfar!

So, she put a flower in her hair, she looked at herself in the mirror and she said: Pepa, you´re gonna succeed!! 

Al final del día, había hecho un montón de amigos, Pepa lo había conseguido!!!

At the end of the day, she had got a lot of friends, Pepa got it!!!

Ref. 191 / 15 € 

Pedidos enviados

Hola de nuevo!!!

Os enseño dos pedidos que he tenido esta semana:

- El primero es para una blogger, esta simpática Canaria que me pidió esta pulsera con estrella en cuanto la publiqué en el blog. Te mando una sorpresa con ella ;)

- Dos pulseras para Virginia, hechas a su gusto con las piezas que ella misma ha elegido. También espero que las disfrutes ;)

Hi again!!

I show you two orders that i had last week:

- The first one is for a blogger, this nice canarian girl that asked me for this bracelet with a star in the moment I published it in my blog. I send you a surprise with it ;)

- Two bracelets for Virginia, done in the way she liked with pieces that she chose herself. I also you enjoy them ;)

Dentro de ti hay una estrella

Hoy os enseño varias cosas que he hecho con estrellitas de colores:

- Una pulsera con cadena cromada en negro y combinada con pequeñas calaveras del mismo color

- Dos pulseritas de cuero (negro y marrón) con piezas de metal y una perla

- Collar ajustable con cadena plata mate y cinta estampada, con estrellas de diferentes colores

- Una pulsera con cadena de bolitas y estrellitas como las del collar

Today I´m showing you several things that I made with colored stars

- A bracelet with black chromeplated chain and combined with little skulls in the same colors

- Two bracelets in leather (black and brown) with metal pieces and a pearl

- Adjustable necklace with matt silver chain and patterned ribbon, with stars in different colors

- A bracelet with the same stars as in the necklace

Ref. 190/ Pulseras: 15 €

            Collar: 20 €

Y vosotras, lleváis una estrella dentro?

And you, do you have a star inside?

Ponle color a tu vida!!!

Pues sí, el verano está tocando su fin, pero el tiempo aún nos permite seguir luciendo colores vivos.

Este es un collar corto que puede animar cualquier camiseta lisa, que combina con cualquier vestido y con cualquier escote.

Yes, summer is coming to an end, but weather allows us wearing bright colors.

This is a short necklace that can cheer a shirt up, that put together with any dress and any neck.

Ref. 189 / 15 €

Ya os empezáis a poner ropa y complementos de otoño, o sois como yo y aún os resistís?

Are you wearing fall clothes and complements, or you´re like me and you are resisting? 

Flora y Fauna

De este collar me gusta todo: sus colgantitos (el robot es suuuuuper mono), el acabado dorado, las piedras naturales, que lo puedes llevar largo o corto... es muy versátil !!

I like all of this necklace: it´s charms (robot is so cuuuuute), the old golden finish, the natural beads, you can wear both short or long... it is very versatile!!

Ref. 188 / 24 €

Feliz fin de semana!!!
Happy weekend!!!

Ya estoy de vuelta!!!

Vengo con cositas nuevas: nuevas piezas, nuevos colgantes, nuevas ideas... os hago un pequeño adelanto ;)

I´m coming with new things: new pieces, new charms, new ideas...I´m showing you  a little advance ;)

Ref. 188 / 15 €

Feliz vuelta al trabajo!!

Happy return to work!!

Las pulseras (como las bicicletas) son para el verano

Tres pulseras ligeras ideales para lucir en verano

Three light brazelets to show in summer

Ref. 187 / 12 €