jueves, 31 de marzo de 2011

Flower Power!!


Hoy os traigo la nueva colección primavera/verano de anillos Cristina Clandestina, jejeje!! Son flores de resina, bastante de moda, y algunos muy románticos (o vintage). En dorado viejo o en plateado, son todos adaptables.

Today I'm bringing you the new Cristina Clandestina Spring/summer colecction, hehehe!! They are flowers made of resin, very inn and some of them very romantic (or vintage). In dark gold and silver-plated, they aare all adaptable.

Ref.152, 153, 154, 155, 156/ 10 € cada uno 




Ref. 157, 158, 159/ 10 € cada uno


La primavera ya está entre nosotros!!
Spring is around us yet!!

lunes, 28 de marzo de 2011

Lluvia y sol


Ese es el tiempo que va a hacer a lo largo de esta semana: lluvia y mal tiempo al principio y solecito al final. El primer colgante es para el principio de la semana, con una "gota de lluvia" de cristal azul bajo una "nube" de metal:

That's the weather that we're going to have along this week: bad weather at the begining and sunny days at the end.
The first pendant is for the begining of the week, with a blue cristal "rain drop" under a metal "cloud":

Ref. 150/ 20 €


El otro es para cuando salga ese sol que tanto esperamos, por eso es verde "esperanza":

The other is for these days when that sun we are waiting for will raise, that's because  it's "hoping" green:

Ref. 151/ 20€

No te equivoques, hombre del tiempo!!
Don´t be mistaken, weatherman!!

viernes, 25 de marzo de 2011

Son unas felices...


Aquí traigo a mis chicas, que no paran de sonreír, jejeje!!! Desde que las he puesto guapas con sus brillantitos, están encantadas ;)

Here you are my girlies!!! Since I've made them look good with their sparkles, they've been enchanted ;)




Una con brillantitos morados:
 One with purple sparkles:

Ref. 148/ 15€

El otro con brillantitos rojos y gris:
The other one in red and grey sparkles:


Ref. 149/ 15€

martes, 22 de marzo de 2011

Otra de pulseras ;)

Aquí va una serie de pulseras de distintos colores en cuero y metal Zamac. Son muy resultonas, ideales para llevar varias juntas ;)

Here there are several brazelets with differnt colours, made with leather and Zamac metal. They are really attractive, ideal to wear several together ;) 


Ref. 143/ 15 €

Ref. 144, 145, 146, 147/ 15 € cada una

Ref. 144, 145/ 15€ cada una

Disponible en más colores y con charms personalizados!!

Available in other colours and with personalized charms!!


Inspiradas en las de ella
Inspired in hers

Destino: Olga

Os enseño el pedido que me ha hecho una chica muy simpática; una es para ella y la otra para regalársela a su hermana. Espero que os gusten, chicas!!

I'm showing you this order that is done by a very nice girl; one is for her and the other is a gift for her sister. I hope you like them, girlies!!


domingo, 20 de marzo de 2011

De boda

Dentro de poco comienza la temporada de las bodas, las comuniones...eventos sociales en general. Una amiga me pidió que le hiciera los detallitos para su boda, ya que quería que fueran un poco más especiales de lo que habitualmente se da. Le mandé varias pruebas y eligió finalmente estas agujas para chaquetas. Ella quedó muy contenta con el resultado. Os gustan?

In a little time the wedding and communion's season will begin...social events, in general. One friend asked me for the little gifts for her wedding, because she wanted them to be more special than they usually are. I sent her several prooves and she finally chose these broochs for jackets. She was very happy with the result. Do you like them?   







Estos son otros ejemplos que hice para ella (algunos de ellos):
These are other examples that I did for her (some of them):



Para saber más detalles, mandadme un correo a la dirección de arriba del blog.

To know more details, send me an e-mail to the mail address on the top of the blog.

miércoles, 16 de marzo de 2011

Para ellos en su día

Pues sí, llega el día de los papis, así que mi entrada de hoy va dedicada a ellos. Aunque son muy HOMBRES, ellos también se ponen guapos y llevan sus pulseras...pulseras masculinas, eso sí. Aquí van unas cuantas de cuero regaliz en varios colores y metal Zamac:

Yes, it comes daddy's day, so my post today is dedicated to them. Although they are very MEN, they get smart and wear their brazelets...male brazelets! Here you are some made of thick leather in several colours and Zamac metal. 


La primera lleva el cuero morado, aunque en la foto parece negro, y la segunda combina el color camel con el morado (también parece negro).
The first one is in violet leather, althoug in the photo it seems to be black, and the second one mixes camel colour and violet (it seems black too).

Ref. 137 y 138/ 15 € cada una

Ref. 139/ 15 €

Ref. 140/ 15 €

Ref. 141 y 142/ 15 € cada una

Como siempre, espero que os gusten y que el sábado paséis un feliz día del padre!!

As usual, I hope you like it and enjoy father's day on Saturday!!
  

domingo, 13 de marzo de 2011

Qué ganitas de buen tiempo!!

Hola a tod@s!!! Después de unos días de parón, vuelvo con ganas de primaveraaaaa!!!! Os traigo esta pulsera de cuero y Zamac con mariposas que ya verési, nos van a traer el solecito. Los cueros son de diferentes grises, violeta y granate. Espero que os guste!!

Hi everybody!! After a few days of a sudden stop, I'm back again out for spring timeeeeee!!!! I'm bringing you this brazelet made og leather and Zamac with some butterflies, and you'll see: they are going to get us sunny days. Leather pieces are in different grey colors, violet and garnet. I hope you like them!!!



Ref. 136/ 15 €



martes, 8 de marzo de 2011

Feliz día!!!

La vida ha cambiado tanto en unos años para las mujeres!! Pero no nos confundamos, aún nos queda un laaaargo camino hasta que el mundo masculino nos brinde las mismas oportunidades a las mujeres. Por qué es tan difícil llegar alto, porqué nos cuesta ver mujeres llevando el liderazgo de una gran empresa o de un país?
Estos anillos van dedicados a todas las mujeres, modernas pero coquetas, porque quién si no es capaz de salir después de X horas (o más) de agotador trabajo y al llegar a casa mirarse en el espejo del ascensor y guiñarse un ojo? NOSOTRAS!!

Life has changed so much in several years!!! But we can`t mistake for it, we have a long way to be walked until men's world give us the same opportunities to women. Why is so difficult for women to get higher, why we find hard looking women being leaders or a big company or a country?
This rings are dedicated to all women, modern but vain, because who is able to leave her work after X (or more) hours of exhausting work and, when she arrives home, to look in the elevator's mirror and wink at herself? WE DO!!!




Ref. 133/ 10 €


Ref. 134/ 10 €

  
Ref. 135/ 15€

Espero que hayáis pasado un buen día!!

I hope you've enjoyed your day!!

lunes, 7 de marzo de 2011

Buena suerte ;)

Hola a todos!!
Últimamente me he fijado en los complementos de tiendas como Stradivarius, Mango o Sfera, y los búhos aparecen en colgantes, anillos y pendientes. Hasta Isasaweis, la gurú de maquillajes y recetas de cocina, lleva un búho en uno de sus últimos vídeos.

Hi everybody!!
Recently I've seen the complements in shops like Stradivarius, Mango or Sfera, and owls are appearing in pendants, rings and earrings. Even Isasaweis, make up and recipes guru, is wearing an owl in one of her latest videos.


Victorio&Lucchino


Así que aquí va mi aportación: Colgante búho de metal dorado con dos brillantes Swarovski en los ojos, cadena dorada con colgantes y cinta beige.

So here's my contribution: golden owl pendant with swarovski cristal in it eyes, golden chain with charms and beige ribbon.


Ref. 131/ 20 €

Y además....una pulsera a juego!!!!
And ...a brazalet that goes together too!!

Ref. 132/ 15€

sábado, 5 de marzo de 2011

Otra de terror!!

Y después de las mariposas, las calaveras de nuevo!!
Este conjunto está hecho con calaveras de coral blanco y ágatas en color nude; sí, ése, el que llena los escaparates de todas las tiendas de moda.

And after butterflies, skulls again!!
This collection is made of white coral and agates in nude color; yes, the color that fills all shop windows in every fashion shops.



Ref.130/ 15 € pulsera y 15 € pendientes

viernes, 4 de marzo de 2011

Vuela, vuela!!

Tengo dos debilidades a la hora de llevar complementos: las mariposas y las calaveras; sí, soy una persona de contrastes, ya lo sé... Aquí tenéis este collar de cuero negro con mariposa central y bolas de resina rojas.

I've got two weakness for wearing complements: butterflies and skulls; Yes, I'm a person with a lot of contrasts, I know... Here you have this necklace in black leather with a buttefly in the center and red resin beads.



Ref. 129/ 20€

Como siempre, espero que os guste!
As usual, I hope you like it! 

miércoles, 2 de marzo de 2011

Pedi-2

Pues sí, son dos pedidos que ya salen para Sara y Mari Sole; me hacen mucha ilusión porque son los primeros a través del blog...que os gusten, chicas ! ;)

Well, of course they are two orders that are leaving to Sara and Mari Sole; I'm very hopefull because they are my first ships through my blog...I hope you like them, girls! ;) 



Buuuuhhh!!!!

Hoy os dejo este colgante de calavera de cerámica; para que no de tanto miedo, lleva una rosa en un ojo y una flor dorada encima. Cuando me lo he puesto, ha tenido bastante éxito!!

Today I'm leaving you this skull pendant made of ceramics; so that you are not afraid of it, it's got a rose in an eye and a golden flower on top. When I wore it, it got a lot of success!!

        
Ref. 128/ 20 €